Журнал Women-on-Line - мода, красота, любовь, рукоделие

2
05:28

Как говорят животные в других странах?

Просмотров: 5156

Животные тоже имеют разговаривать на иностранных языках. Язык собак, например, зависит вовсе не от породы собак, а от того, в какой стране живет собака. Давайте посмотрим, какие звуки издают животные на разных языках. Для удобства попробуем записать их «язык» и латиницей и кириллицей.

 

Язык животных 

Кошка
Датский = Miauw (Миауу)
Немецкий = Miau (Миау)
Иврит = Miyau (Мияу)
Японский = Nyaa (Н’я)
Турецкий = Miyav (Мияв)

 язык животных

Корова
Датский = Boe/Moe (Бу/Му)
Финский = Ammuu (Аммуу)
Французский = Meuh (Миух)
Японский = Mau Mau (Мо-Мо)
Урду = Baeh (вот здесь я даже затрудняюсь, как воспроизвести этот звук)

 язык животных

 Собака
Арабский = Haw Haw (Хау-Хау)
Французский = Ouah Ouah (Уах-Уах)
Испанский = Gua Gua (Гуа-Гуа)
Шведский = Vov Vov (Вов-Вов)

 язык животных

Осел
Датский = I-A (И-А)
Французский = Hihan (Хихан)
Иврит = Yi-Ah (И-Ах)
Исландский = E-Haw Haw (И-Хо-Хо)
Турецкий = A-Iiii A-Iiii (А –лиии А-лиии)

 язык животных

Утка
Датский = Rap-Rap (Рэп-Рэп)
Французский = Coin Coin (Койн-Койн)
Греческий = Pa-Pa-Pa (Па-па-па)
Испанский = Cua Cua (Куа-куа)

 язык животных

Гусь
Финский = Tööt (опять проблема…)
Венгерский = Gá-Gá (Га-Га)
Японский = Ga-a Ga-a (Га-а Га-а)
Турецкий = Gak Gak (Гак-Гак)

 язык животных

Лошадь
Венгерский = Nyihaha Nyihaha (Ниа-ха-ха)
Японский = Hi-Hiin (Хи-хииин)
Корейский = Hee-Hing (Хии-Хин)
Шведский = Iihahaha (И-ха-ха)

 язык животных

Сова
Датский = Oe Hoe (Ое-хое)
Финский = Huhuu (Ху-хуу)
Французский = Hou Hou (Хо-хо)
Турецкий = Uuu Uuu (Ууу-Ууу)

 язык животных

Свинья
Датский = Knor Knor (Кнор-Кнор)
Французский = Groin Groin (Гроин-Гроин)
Немецкий = Grunz (Грюнц)
Японский = Boo Boo (Буу-Буу)

 язык животных

Петух
Китайский = Go-Geh-Goh-Goh (Го-Гэ-Го-Го)
Датский = Kykyliky (Ку-ку-ли-ку)
Корйский = Coo-Koo-Ri-Koo (Ко-ку-ри-ку)
Испанский = Quiquiriqui или Kikiriki (Куи-куи-ри-куи или Ки-ки-ри-ки)
Турецкий = U Uru Uuu ((У-уру-Ууу)

 язык жиотных

Овца
Датский = Bè Bè (Бе-бе)
Греческий = Mae-ee (Мае-ее)
Японский = Meh Meh (Мех-мех)
Испанский = Beee Beee (Беее-Беее)
Шведский = Bä Bä (Ба-Ба)

 язык животных

Змея
Немецкий = Zichen (Зихен)
Венгерский = Sz-Sz (Щ-Щ)
Итальянский = Hshs (Хш-Хш)
Норвежский = Hvese (Хвис)
Турецкий = Tiss (Тисс)


В интервью с животными возникли некоторые трудности перевода, поэтому с удовольствием примем поправки. А может быть, Вы знаете, как говорят животные еще на каких-нибудь языках?


Правовая информация

Использование материалов, фотографий, статей и др. запрещено. Все права на опубликованные материалы принадлежат http://women-on-line.ru/, за исключением авторских материалов и перепечаток из других изданий. Мнение владельца http://women-on-line.ru/ может не совпадать с мнением авторов. Владелец http://women-on-line.ru/ не несет ответственность за достоверность информации, публикуемой пользователями и рекламодателями.

Навигация по сайту